Deskripsi Lagu “Body Pata Pata” oleh Faris Adam dan Diva Aurel
Lagu “Body Pata Pata” yang dinyanyikan oleh Faris Adam dan Diva Aurel menggambarkan perasaan kagum dan jatuh cinta terhadap seorang perempuan yang menarik. Lagu ini menceritakan bagaimana sang penyanyi merasa terpesona oleh penampilan dan sikap perempuan tersebut. Perempuan itu digambarkan memiliki “body pata-pata”, yaitu tubuh yang menawan dan gerak yang menggoda, serta paras yang cantik. Hal ini membuat hati penyanyi berdebar dan tubuhnya merasakan sensasi hangat-dingin setiap kali melihat atau berinteraksi dengannya.
Meskipun telah mencoba mendekat dan meraih perhatiannya, perasaan itu justru membuatnya canggung dan bingung sendiri. Lagu ini juga menyentuh tentang rayuan manis yang bisa saja menyesatkan, hingga si perempuan mulai menyadari kemungkinan niat tersembunyi dari laki-laki tersebut. Namun, pesan utama dari lagu ini adalah sederhana: jika keduanya saling menyukai dan merasakan cinta, mereka bisa menjalani hubungan dengan harmonis, melewati suka maupun duka bersama.
Lirik Lagu “Body Pata Pata” – Faris Adam & Diva Aurel
Oh nona body pata pata, cantik jelita
Sampe sa coba kejar ko buru-buru
Angek dingin badan nan denai rasokan
Badabok kini jantuang di dalam dado
Dek mancaliak tingkah uda ka diri denai
Uno, due, tre, quattro
Sa coba tunggu nona dar dulu (dari dulu dari dulu)
Karna ko bikin sa jadi luluh
Tapi sa ni tako bikin malu malu
Oh nona cantik ko paling talalu
Oh ade nona kanapa bagitu
Cantik manis lucu lucu
Biking sa jadi candu
Nona ko boleh bikin sa jadi rindu, sayang
Sumpah mati sa pikir de hampir jatuh
Sio nona body pata pata, cantik jelita
Ko bikin sa ni salah tingkah melulu
Sio nona body pata pata, cantik jelita
Sampe sa coba kejar ko buru buru
Tapadayo denai dek muluik mani Uda
Hinggo mambuek denai tagilo gilo
Angek dingin badan nan denai rasokan
Badabok kini jantuang di dalam dado
Dek mancaliak tingkah uda ka diri denai
Kok pandai bana udah marayu denai
Tapi jo denai indak ka laku
Denai tau sia uda nan sabananyo
Awak kasinan awai kamari
Oh ade nona kanapa bagitu
Cantik manis lucu lucu
Biking sa jadi candu
Nona ko boleh bikin sa jadi rindu sayang
Sumpah mati sa pikir de hampir jatuh
Sio nona body pata pata, cantik jelita
Ko bikin sa ni salah tingkah melulu
Sio nona body pata pata, cantik jelita
Sampe sa coba kejar ko buru buru
Tapadayo denai dek muluik mani uda
Hinggo mambuek denai tagilo gilo
Angek dingin badan nan denai rasokan
Badabok kini jantuang di dalam dado
Dek mancaliak tingkah uda ka diri denai
Katong dua sama sama suka
Kaka rasa ade juga rasa
Jang coba coba baku marah
Ade kaka bisa sama sama
Mari kito jago samo samo
Cinto putiah nan ado di hatiko
Susah sanang kito jalani basamo
Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu “Body Pata Pata”
Oh nona dengan tubuh yang indah, cantik jelita
Sampai aku berusaha mengejar kamu dengan tergesa-gesa
Dingin angin yang aku rasakan di badan
Hati ini sekarang berdebar di dalam dada
Melihat tingkah laku kakak ke diriku
Satu, dua, tiga, empat
Aku sudah lama menunggu nona (dari dulu dari dulu)
Karena kamu membuat aku luluh
Tapi aku takut membuat malu-malu
Oh nona cantik, kamu paling istimewa
Oh adik nona, kenapa begitu?
Cantik manis dan lucu-lucu
Membuat aku jadi ketagihan
Nona kamu boleh membuat aku rindu, sayang
Sumpah mati aku pikir aku hampir jatuh
Sio nona dengan tubuh yang indah, cantik jelita
Kamu membuat aku salah tingkah terus-menerus
Sio nona dengan tubuh yang indah, cantik jelita
Sampai aku berusaha mengejar kamu dengan tergesa-gesa
Aku terus saja karena malu dengan kakak
Sampai membuat aku menjadi kebingungan
Dingin angin yang aku rasakan di badan
Hati ini sekarang berdebar di dalam dada
Melihat tingkah laku kakak ke diriku
Kamu sangat pandai sudah menggoda aku
Tapi aku tidak mau terbawa
Aku tahu kamu sudah seperti itu setiap hari
Aku kasihan sejak tadi malam
Oh adik nona, kenapa begitu?
Cantik manis dan lucu-lucu
Membuat aku jadi ketagihan
Nona kamu boleh membuat aku rindu sayang
Sumpah mati aku pikir aku hampir jatuh
Sio nona dengan tubuh yang indah, cantik jelita
Kamu membuat aku salah tingkah terus-menerus
Sio nona dengan tubuh yang indah, cantik jelita
Sampai aku berusaha mengejar kamu dengan tergesa-gesa
Aku terus saja karena malu dengan kakak
Sampai membuat aku menjadi kebingungan
Dingin angin yang aku rasakan di badan
Hati ini sekarang berdebar di dalam dada
Melihat tingkah laku kakak ke diriku
Kita berdua sama-sama suka
Kakak rasa adik juga merasa
Jangan coba-coba bertengkar
Adik kakak bisa bersama-sama
Mari kita jalani bersama-sama
Cinta suci yang ada di hati kita
Susah dan senang kita jalani bersama
Seorang penulis berita online yang terbiasa bekerja cepat tanpa mengabaikan akurasi. Ia menaruh perhatian pada isu sosial, budaya, dan tren masyarakat. Waktu luangnya ia gunakan untuk membaca buku psikologi, berjalan kaki di taman, dan merawat tanaman hias. Ia percaya bahwa ide terbaik muncul dari ketenangan. Motto: “Ketelitian adalah kunci dari kredibilitas.”











