Sejarah dan Lirik Lagu Every Time I Look for You oleh Blink 182
Blink 182 adalah salah satu band musik pop-punk terkemuka asal Amerika Serikat yang telah memberikan kontribusi besar dalam sejarah musik modern. Dikenal dengan gaya musik yang energik dan lirik yang penuh makna, band ini beranggotakan tiga personil utama, yaitu Mark Hoppus, Tom DeLonge, dan Travis Barker. Salah satu lagu ikonik mereka adalah Every Time I Look for You, yang terdapat dalam album Take Off Your Pants and Jacket yang dirilis pada tahun 2001.
Album ini menjadi langkah penting bagi Blink 182 dalam memperkuat posisi mereka sebagai salah satu band pop-punk terbesar di dunia. Sebelumnya, album Enema of the State (1999) telah membawa band ini ke ranah mainstream global, dengan lagu-lagu seperti What’s My Age Again? dan All the Small Things menjadi anthem pop-punk era tersebut. Sedangkan Take Off Your Pants and Jacket berhasil meraih debut nomor satu di Amerika Serikat, menandai kesuksesan lanjutan dari band ini.
Meskipun kariernya cukup stabil, Blink 182 pernah mengalami perubahan anggota. Pada tahun 2015, Tom DeLonge memutuskan untuk hengkang dari band. Namun, pada tahun 2022, ia kembali bergabung dan memperbarui trio klasik mereka: Mark Hoppus, Tom DeLonge, dan Travis Barker.
Lagu Every Time I Look for You merupakan salah satu lagu yang mencerminkan perasaan seseorang yang sedang berjuang untuk memahami hubungan yang tidak stabil. Berikut adalah terjemahan lirik lagu tersebut:
Never found out why you left him
Tidak pernah tahu mengapa kamu meninggalkannya
but this answer begs that question
tetapi jawaban ini menimbulkan pertanyaan itu
Too blind to see tomorrow
Terlalu buta untuk melihat besok
too broke to beg or borrow
terlalu bangkrut untuk memohon atau meminjam
Young and Stupid, left wide open
Muda dan Bodoh, dibiarkan terbuka lebar
Hearts are wasted, lives are broken
Hati terbuang, hidup hancur
One more point of contention
Satu lagi titik pertentangan
I need some intervention
Saya butuh intervensi
Approached with vague intentions
Didekati dengan niat yang tidak jelas
betray my short attention span
mengkhianati rentang perhatian saya yang pendek
The distance, bridge the border
Jaraknya, jembatan perbatasan
Beg forgiveness, round the corner
Mohon maaf, di tikungan
Everytime I look for you the sun goes down
Setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam
And I stumble when this whole thing runs aground
Dan saya tersandung ketika semua ini kandas
I left another message, you are never around
Saya meninggalkan pesan lain, Anda tidak pernah ada
But everytime I look for you the sun goes down once more
Tapi setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam sekali lagi
Will the last one out, please shut the door
Akankah yang terakhir keluar, tolong tutup pintunya
More time apart will give you
Lebih banyak waktu terpisah akan memberi Anda
a few more months to argue
beberapa bulan lagi untuk berdebat
Is this to much to live through
Apakah ini terlalu banyak untuk dijalani
it always seems to far to drive
tampaknya selalu jauh untuk mengemudi
The point home, send more letters
Titik rumah, kirim lebih banyak surat
Pray tomorrow, ends up better
Berdoalah besok, berakhir lebih baik
Everytime I look for you the sun goes down
Setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam
And I stumble when this whole thing runs aground
Dan saya tersandung ketika semua ini kandas
I left another message, you are never around
Saya meninggalkan pesan lain, Anda tidak pernah ada
But everytime I look for you the sun goes down once more
Tapi setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam sekali lagi
Will the last one out, please shut the door
Akankah yang terakhir keluar, tolong tutup pintunya
I never did do anything that she asked
Saya tidak pernah melakukan apa pun yang dia minta
I never let what happened, stay in the past
Saya tidak pernah membiarkan apa yang terjadi, tetap di masa lalu
I never did quite understand what she meant
Aku tidak pernah mengerti apa maksudnya
In spite of everything, in spite of everything
Terlepas dari segalanya, terlepas dari segalanya
Everytime I look for you the sun goes down
Setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam
And I stumble when this whole thing runs aground
Dan saya tersandung ketika semua ini kandas
I left another message, you are never around
Saya meninggalkan pesan lain, Anda tidak pernah ada
But everytime I look for you the sun goes down
Tapi setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam
And I stumble when this whole thing runs aground
Dan saya tersandung ketika semua ini kandas
I left another message, you are never around
Saya meninggalkan pesan lain, Anda tidak pernah ada
but everytime I look for you the sun goes down
tapi setiap kali aku mencarimu, matahari terbenam
